Traduction de «levert een gemengd maar voornamelijk somber beeld » (Néerlandais → Allemand) :

De economische situatie levert een gemengd maar voornamelijk somber beeld op.
Die wirtschaftliche Lage liefert ein gemischtes aber überwiegend düsteres Bild.

Er wordt verwacht dat wij eerlijk zijn, maar in de politiek komt het vaak van pas een somber beeld te schetsen, dat levert voordeel op.
Wir sollten eigentlich ehrlich sein, aber es war politisch schon immer ein guter Schachzug, ein düsteres Bild zu entwerfen.