Traduction de «lezing 74 amendementen » (Néerlandais → Allemand) :

Op 31 maart 2004 keurde het Parlement in eerste lezing 74 amendementen op het voorstel goed.
Am 31. März 2004 nahm das Parlament in erster Lesung 74 Änderungsanträge zu diesem Vorschlag an.

Wederopneming van de amendementen 74 en 75 uit de eerste lezing.
Abänderung 74 und 75 aus der ersten Lesung des EP.

Tijdens de eerste lezing heeft de Commissie 46 van de 74 amendementen van het Europees Parlement geheel, gedeeltelijk of in beginsel aanvaard, aangezien deze een verduidelijking of verbetering betekenden van de tekst en tegelijkertijd strookten met de structuur en de aanpak van het oorspronkelijk voorstel van de Commissie.
In der ersten Lesung akzeptierte die Kommission vollständig, teilweise bzw. grundsätzlich 46 der 74 vom Europäischen Parlament eingebrachten Änderungsanträge, da durch sie der Text eindeutiger gefasst und verbessert, dabei jedoch Struktur und Ansatz des ursprünglichen Kommissionsvorschlages beibehalten wurden.

Gedeeltelijke wederopneming van de amendementen 73 en 74 bij de eerste lezing van het Europees Parlement.
Teilweise Wiederaufnahme von Änderungsantrag 73 und 74 aus der ersten Lesung.