Vertaling van "lezing 77 amendementen " (Nederlands → Duits) :

Het Parlement heeft in eerste lezing 77 amendementen ingediend. De Raad heeft de kwaliteit ervan erkend door bijna 60 amendementen integraal en 10 amendementen ten dele over te nemen.
In der ersten Lesung hat das Parlament 77 Änderungsanträge vorgelegt. Ihre Qualität wurde dadurch vom Rat gewürdigt, dass er fast 60 vollständig übernahm und 10 weitere teilweise billigte.

Het Parlement heeft in de eerste lezing 77 amendementen aangenomen.
Das Parlament hatte in erster Lesung 77 Änderungsvorschläge angenommen.

Van de 94 amendementen die in eerste lezing door het Europees Parlement werden aangenomen, accepteerde de Raad er 77 geheel of in beginsel, terwijl voor andere belangrijke amendementen compromissen werden gevonden.
Von den 94 Abänderungen, die in Erster Lesung vom EP angenommen wurden, akzeptierte der Rat 77 ganz oder im Prinzip, während bei wichtigen anderen Abänderungen Kompromisse gefunden werden konnten.

Heropneming van het in eerste lezing aangenomen amendement nr. 76 (en van de amendementen nrs. 77 en 78 die voor de plenaire stemming in eerste lezing als taalkundig werden beschouwd).
Wiedereinsetzung von Änderungsantrag 76 aus erster Lesung (sowie Berücksichtigung der zum Teil redaktionellen Änderungsanträge 77 und 78 aus erster Lesung).

In de eerste lezing diende het Europees Parlement 77 amendementen in.
Im Verlauf der ersten Lesung hat das Europäische Parlament 77 Änderungsanträge eingebracht.