Vertaling van "lgbti dezelfde mensenrechten " (Nederlands → Duits) :

E. overwegende dat lesbiennes, homoseksuelen, biseksuelen, transgenders en interseksen (LGBTI) dezelfde mensenrechten moeten genieten als alle andere mensen;
E. in der Erwägung, dass lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen Anspruch auf dieselben Menschenrechte wie alle anderen Personen haben müssen;

B. overwegende dat de rechten van LGBTI dezelfde mensenrechten zijn als die van alle vrouwen en mannen, die bescherming verdienen ongeacht hun seksuele voorkeur, genderidentiteit of genderexpressie;
B. in der Erwägung, dass lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen dieselben Menschenrechte wie alle Frauen und Männer haben, und dass es diese Rechte unabhängig von sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität und Ausdruck der Geschlechtlichkeit zu schützen gilt;