Vertaling van "liam " (Nederlands → Duits) :

— Liam Twomy (voorzitter) en andere leden van de Commissie financiële zaken van het Parlement (Oireachtas) + de Gezamenlijke Commissie Europese zaken van kamer en senaat
— Liam Twomy (Vorsitzender) und andere Mitglieder des Finanzausschusses des Parlaments (Oireachtas) und des gemeinsamen Ausschusses des Unterhauses und des Senats für europäische Fragen

Liam Twomy (voorzitter) en andere leden van de Commissie financiële zaken van het Parlement (Oireachtas) + de Gezamenlijke Commissie Europese zaken van kamer en senaat
Liam Twomy (Vorsitzender) und andere Mitglieder des Finanzausschusses des Parlaments (Oireachtas) und des gemeinsamen Ausschusses des Unterhauses und des Senats für europäische Fragen

Elisabeth Köstinger, Herbert Dorfmann, Albert Deß, Luis Manuel Capoulas Santos, Paolo De Castro, James Nicholson, George Lyon, Marit Paulsen, Liam Aylward, Britta Reimers, Marian Harkin, Giommaria Uggias (O-000070/2012 - B7-0110/2012) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Fractie Europese Conservatieven en Hervormers Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa Raad Afbakening van probleemgebieden in het kader van de hervorming van het GLB
Elisabeth Köstinger, Herbert Dorfmann, Albert Deß, Luis Manuel Capoulas Santos, Paolo De Castro, James Nicholson, George Lyon, Marit Paulsen, Liam Aylward, Britta Reimers, Marian Harkin, Giommaria Uggias (O-000070/2012 - B7-0110/2012) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten Demokraten im Europäischen Parlament Fraktion Europäische Konservative und Reformisten Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa Rat Abgrenzung benachteiligter Gebiete im Zusammenhang mit der GAP-Reform

Josh Lerner, Yannis Pierrakis, Liam Collins Albert Bravo Biosca, "Atlantic Drift - Venture Capital performance in the UK and the US", onderzoeksrapport van juni 2011; zie punt 4.1.
Josh Lerner, Yannis Pierrakis, Liam Collins, Albert Bravo Biosca, „Atlantic Drift - Venture Capital performance in the UK and the US“, Forschungsbericht von Juni 2011, siehe Abschnitt 4.1.

Liam Aylward Betreft: Financiële vooruitzichten EU 2014-2021
Liam Aylward Betrifft: Finanzielle Vorausschau der EU für den Zeitraum 2014-2021

de heer Liam BYRNE onderminister van Grenzen en Immigratie en minister voor de West-Midlands
Liam BYRNE Staatsminister für Grenzangelegenheiten und Einwanderung und Minister für die West Midlands

Verslag Liam Aylward (A6-0196/2008) - Toekomst van de sector schapen- engeitenvlees in Europa over de toekomst van de sector schapen- en geitenvlees in Europa [2007/2192(INI)] Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
Bericht: Liam Aylward (A6-0196/2008) - Zukunft der Schaf-/Lamm- und Ziegenhaltung in Europa Die Zukunft der Schaf-/Lamm- und Ziegenhaltung in Europa [2007/2192(INI)] Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

Het panel, dat werd voorgezeten door de heer Liam Connellan, lid van het Economisch en Sociaal Comité en voormalig directeur-generaal van de Confederation of Irish Industry, bestond uit zeven vooraanstaande figuren uit de universitaire wereld, het maatschappelijk leven en het bedrijfsleven(1).
Die Gruppe unter dem Vorsitz von Herrn Liam Connellan, Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses und früherer Leiter des irischen Arbeitgeberverbands, bestand aus sieben Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Industrie und sozialem Bereich1.