Traduction de «liberale samenlevingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Nationaal-liberale Partij | Nationale Liberale Partij | NLP [Abbr.]
Nationalliberale Partei | NLP [Abbr.]

Links-liberalen | Sociaal Liberale Partij | B [Abbr.]
Sozialliberale Partei | B [Abbr.]

Liberale Partij van Denemarken | Rechts-liberalen | V [Abbr.]
Liberale Partei | V [Abbr.]

liberale partij
liberale Partei [ FDP | Freie Demokratische Partei ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antisemitisme vormt niet alleen een bedreiging voor Joden, maar is een wezenlijk gevaar voor onze open en liberale samenlevingen.
Antisemitismus ist nicht nur eine Bedrohung für Juden, sondern eine fundamentale Gefahr für unsere offenen und liberalen Gesellschaften.

De meeste van deze problemen vloeien voort uit de stress die veroorzaakt wordt door de flexibiliteit en de algemene sociale onzekerheid in onze liberale samenlevingen.
Die meisten dieser Gesundheitsprobleme haben ihre Ursache im Stress, der auf die Flexibilität und die allgemeine soziale Unsicherheit unserer liberalen Gesellschaften zurückzuführen ist.

Het verleden leert ons dat liberale samenlevingen met een grote culturele verscheidenheid ook op economisch gebied het beste presteren.
Nachweislich verbuchen liberale und durch kulturelle Vielfalt geprägte Gesellschaften auch die größten wirtschaftlichen Erfolge.