Traduction de «liberalisatie een absolute » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

absolute vorticiteit | absolute wervelsterkte | verticale absolute wervelsterkte
absolute Wirbeligkeit

liberalisatie van de financiële dienstverlening
Liberalisierung der Finanzdienstleistungen

liberalisatie van het luchtverkeer
Liberalisierung des Luftverkehrs

absolute nietigheid
absolute Nichtigkeit

absolute druk
Absolutdruck

absolute conventionele grensspanning
absolute vereinbarte Grenze der Berührungsspannung

absolute verandering in het interne verbruik van het betrokken produkt
absolute Veränderung des Volumens des internen Verbrauchs

Absolute configuratie
Absolute Konfiguration

volstrekte meerderheid van stemmen | absolute meerderheid van stemmen
absolute Mehrheit der Stimmen | absolute Stimmenmehrheit

absolute invoervolume
absolutes Volumen der Einfuhren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat is een absolute voorwaarde voor de bedrijven in deze sector, en als aan die voorwaarde niet is voldaan, kan ik mij niet inzetten voor de totale liberalisatie van de sector.
Dies ist eine unabdingbare Voraussetzung für die Wirtschaftsakteure des Sektors, ohne die ich mich nicht auf eine vollständige Liberalisierung des Sektors festlegen kann.

Daarom is liberalisatie een absolute noodzaak voor alliantie, en de correcte toepassing van de Europese mededingingswetten blijft een van de belangrijkste taken van de Europese Commissie".
Daher ist die Liberalisierung eine Voraussetzung für Allianzen, und die richtige Anwendung der EG- Wettbewerbsbestimmungen bleibt eine der Hauptaufgaben der EG- Kommission".