Traduction de «libië heeft gevolgd » (Néerlandais → Allemand) :

K. overwegende dat de Europese Unie sinds de opheffing van de internationale sancties tegen Libië van 2003, een politiek van geleidelijke toenadering met Libië heeft gevolgd en eind 2007 begonnen is met de onderhandelingen over een kaderovereenkomst,
K. in der Erwägung, dass die Europäische Union seit der Aufhebung der internationalen Sanktionen gegen Libyen im Jahr 2003 eine Politik der schrittweisen Annäherung an Libyen betrieben hat und Ende 2007 die Verhandlungen über ein Rahmenabkommen aufnahm,

In het geval van Libië heeft de Algemene Vergadering van de VN de in de resolutie van het EP uitgezette lijn gevolgd en tijdig een juiste beslissing genomen.
Im Falle Libyens handelte die UN-Generalversammlung entsprechend der Entschließung des EP und fasste einen korrekten und zügigen Beschluss.