Vertaling van "libor gedurende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

LIBOR-tarief | London Interbank Offered Rate | LIBOR [Abbr.]
Libor | LIBOR-Rate | Londoner Inter-Banksatz

concentratie gedurende lange tijd behouden | gedurende lange tijd geconcentreerd blijven
Konzentration über lange Zeiträume aufrechterhalten

LIBOR voor dollarverrichtingen | London Interbank Offered Rate voor dollarverrichtingen
Dollar-LIBOR | in Dollar denominierter LIBOR

London Interbank Offered Rate | LIBOR [Abbr.]
LIBOR [Abbr.]

gebruikskosten van softwareproducten beheersen | kosten van softwareproducten gedurende de levenscyclus evalueren | kosten van softwareproducten evalueren | softwareproducten aanschaffen
Softwareproduktkosten bewerten

kwaliteit van leer beheren gedurende het productieproces
Qualität von Leder über den ganzen Produktionsprozess steuern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een input van niveau 2 zou de LIBOR-swaprente zijn als die rente gedurende nagenoeg de gehele looptijd van de swap regelmatig wordt gepubliceerd.
Der LIBOR-Swapsatz wäre ein Inputfaktor auf Stufe 2, sofern dieser Satz über im Wesentlichen die gesamte Laufzeit des Swaps in üblicherweise notierten Intervallen beobachtet werden kann.

De aangerekende rentevoet bedraagt [.] basispunten boven de toepasselijke Libor gedurende de eerste twaalf maanden. Daarna varieert de rentevoet overeenkomstig de dekkingsratio voor vaste kosten, ofschoon hij nooit lager mag liggen dan [.] basispunten boven de toepasselijke Libor.
Der vereinbarte Zinssatz liegt für die ersten 12 Monate [.] Basispunkte über dem entsprechenden LIBOR. Im Anschluss daran schwankt der Satz in Abhängigkeit von der Schuldendienstdeckung, sinkt aber nie auf unter [.] Basispunkte über dem relevanten LIBOR.

De marge bedraagt [.] basispunten boven de toepasselijke Libor (11) gedurende de eerste [.] maanden.
Die Marge liegt in den ersten [.] Monaten [.] Basispunkte über dem entsprechenden LIBOR (11).