Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ernstig letsel
Ernstig lichamelijk letsel
Lichamelijk letsel
Lichamelijke schade
Somatisch letsel
Zwaar lichamelijk letsel

Traduction de «lichamelijke letsels bevat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lichamelijk letsel | lichamelijke schade
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Körperschaden
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
ernstig letsel | zwaar lichamelijk letsel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
schwere Verletzung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ernstig letsel | ernstig lichamelijk letsel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
schwere Verletzung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
lichamelijk letsel | somatisch letsel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
somatischer Schaden
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
lichamelijk letsel
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Körperschaden
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voor het overige dient erop te worden gewezen dat, zoals het door de verwijzende rechter wordt geïnterpreteerd, het in het geding zijnde artikel 19bis-11, § 2, zelf geen enkele beperking van de daarin bedoelde vergoeding tot alleen de lichamelijke letsels bevat.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-05]
Im Übrigen ist darauf hinzuweisen, dass so, wie er vom vorlegenden Richter ausgelegt wird, der fragliche Artikel 19bis-11 § 2 an sich keine Beschränkung der darin genannten Entschädigung auf bloße Körperverletzung enthält.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-08-05]
Hoewel het voormelde artikel 19bis-11, § 2, zelf geen enkele beperking van de daarin bedoelde vergoeding tot alleen de lichamelijke letsels bevat, blijkt de interpretatie van die bepaling die aan de toetsing van het Hof wordt voorgelegd, rekening te houden met artikel 4 van de wet, dat een dergelijke beperking bevat en bepaalt :
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-19]
Obwohl der vorerwähnte Artikel 19bis-11 § 2 an sich keine Beschränkung der darin genannten Entschädigung auf bloße Körperverletzung enthält, scheint die Auslegung dieser Bestimmung, die dem Gerichtshof zur Prüfung vorgelegt wird, Artikel 4 des Gesetzes Rechnung zu tragen, der eine solche Beschränkung enthält und bestimmt:
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-19]
Het bevat evenmin een verwijzing naar artikel 4 van die wet, dat de vergoeding beperkt tot de lichamelijke letsels.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-05]
Er enthält ebenfalls keine Bezugnahme auf Artikel 4 dieses Gesetzes, der die Entschädigung auf Körperverletzung beschränkt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-08-05]


D'autres ont cherché : ernstig letsel     ernstig lichamelijk letsel     lichamelijk letsel     lichamelijke schade     somatisch letsel     zwaar lichamelijk letsel     lichamelijke letsels bevat     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lichamelijke letsels bevat' ->

Date index: 2021-12-10
w