Traduction de «lid 2 gegeven beschikkingen hebben geen strafrechtelijk karakter » (Néerlandais → Allemand) :

5. De op grond van lid 1 of lid 2 gegeven beschikkingen hebben geen strafrechtelijk karakter ».
(5) Die nach den Absätzen 1 und 2 getroffenen Entscheidungen haben keinen strafrechtlichen Charakter ».

4. De krachtens de leden 1, 2 en 3 gegeven beschikkingen hebben geen strafrechtelijk karakter.
(4) Die Entscheidungen aufgrund der Absätze 1, 2 und 3 sind nicht strafrechtlicher Art.

5. De op grond van lid 1 of lid 2 gegeven beschikkingen hebben geen strafrechtelijk karakter.
(5) Die nach den Absätzen 1 und 2 getroffenen Entscheidungen haben keinen strafrechtlichen Charakter.

4 . De krachtens de leden 1 en 2 gegeven beschikkingen hebben geen strafrechtelijk karakter .
( 4 ) Die Entscheidungen aufgrund der Absätze 1 und 2 sind nicht strafrechtlicher Art .

De krachtens artikel 17 en 18 genomen beschikkingen hebben geen strafrechtelijk karakter .
Die Entscheidungen auf Grund der Artikel 17 und 18 sind nicht strafrechtlicher Art.