Traduction de «lid de heer jonny salzburger » (Néerlandais → Allemand) :

a) als werkend lid : de heer Jonny Salzburger, 4700 Eupen
a) Effektives Mitglied: Herr Jonny Salzburger, 4700 Eupen

De heer Heinz SCHADEN, burgemeester van Salzburg, wordt benoemd tot lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Alfred STINGL voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006.
Herr Heinz SCHADEN, Bürgermeister der Stadt Salzburg, wird als Nachfolger von Herrn Alfred STINGL für dessen verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2006, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt.

- de heer Heinz SCHADEN, burgemeester van Salzburg, tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Alfred STINGL voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006 (doc. 12566/03)
Herr Heinz SCHADEN, Bürgermeister von Salzburg, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen als Nachfolger von Herrn Alfred STINGL für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2006 (Dok. 12566/03);