Vertaling van "lid de heer josé heck " (Nederlands → Duits) :

a) als werkend lid : de heer José Heck, 4750 Nidrum
a) Effektives Mitglied: Herr José Heck, 4750 Nidrum

2° als vertegenwoordigers van het departement van het Ministerie dat bevoegd is voor de gezinsbijslagen : de heer Michael Fryns als werkend lid en de heer Andreas Heck als plaatsvervangend lid;
2. als Vertreter des für Familienleistungen zuständigen Fachbereichs des Ministeriums: Herr Michael Fryns als effektives Mitglied und Herr Andreas Heck als Ersatzmitglied;

b) als plaatsvervangend lid : de heer Edgar Heck, 4750 Elsenborn
b) Ersatzmitglied: Herr Edgar Heck, 4750 Elsenborn

In onderlinge overeenstemming met de heer José Manuel DURÃO BARROSO, voorzitter van de Commissie, benoemt de Raad de heer Neven MIMICA tot lid van de Commissie voor de periode van 1 juli 2013 tot en met 31 oktober 2014.
Im Einvernehmen mit dem Präsidenten der Kommission, Herrn José Manuel DURÃO BARROSO, ernennt der Rat Herrn Neven MIMICA für die Zeit vom 1. Juli 2013 bis zum 31. Oktober 2014 zum Mitglied der Kommission.

- als plaatsvervangend lid : de heer José Schwannen;
- als stellvertretendes Mitglied: Herr José Schwannen;

- als gewoon lid : de heer José Lutgen;
- als effektives Mitglied: Herr José Lutgen;

1. brengt positief advies uit inzake de benoeming van de heer José Manuel González-Páramo tot lid van de directie van de Europese Centrale Bank;
1. gibt eine befürwortende Stellungnahme zur Ernennung von José Manuel González-Páramo zum Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank ab;

1. brengt positief advies uit inzake de benoeming van de heer José Manuel González‑Páramo tot lid van de directie van de Europese Centrale Bank;
1. gibt eine befürwortende Stellungnahme zur Ernennung von Herrn José Manuel González-Páramo zum Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank ab;

Hoorzitting met het oog op de benoeming van de heer José Manuel González-Páramo tot lid van de directie van de Europese centrale Bank
Anhörung zur Bestätigung von Herrn José Manuel González-Páramo, Kandidat für das Direktorium der Europäischen Zentralbank

over de ontwerpaanbeveling van de Raad betreffende de benoeming van de heer José Manuel González-Páramo tot lid van de directie van de Europese Centrale Bank
zu dem Entwurf einer Empfehlung des Rates betreffend die Ernennung von Herrn José Manuel González-Páramo zum Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank