Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «lid mevr dominique » (Néerlandais → Allemand) :

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Regering van 12 juli 2012 tot aanwijzing van de leden van de Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van 19 juli 2013 en 4 september 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in de bepaling onder 4° wordt de bepaling onder a) vervangen als volgt : "a) als werkend lid : de heer Ferdinand Jost, 4720 Kelmis" 2° in de bepaling onder 5° wordt de bepaling onder a) vervangen als volgt : "a) als werkend lid : de heer Karl-Joseph Ortmann, 4700 Eupen" 3° in de bepaling onder 8° wordt de bepaling onder b) vervangen als volgt : "b) als plaatsvervangend lid : Mevr. Dominiqu ...[+++]

Artikel 1 - Artikel 1 des Erlasses der Regierung vom 12. Juli 2012 zur Bestellung der Mitglieder des Sportrates der Deutschsprachigen Gemeinschaft, abgeändert durch die Erlasse der Regierung vom 19. Juli 2013 und 4. September 2014, wird wie folgt abgeändert: 1. in Nummer 4 wird der Buchstabe a) wie folgt ersetzt: "a) Effektives Mitglied: Herr Ferdinand Jost, 4720 Kelmis" 2. in Nummer 5 wird der Buchstabe a) wie folgt ersetzt: "a) Effektives Mitglied: Herr Karl-Joseph Ortmann, 4700 Eupen" 3. in Nummer 8 wird der Buchstabe b) wie fol ...[+++]


1° de heer André Lebrun, gewoon lid en mevr. Dominique Defrise, plaatsvervangend lid;

1° Herr André Lebrun, ordentliches Mitglied, und Frau Dominique Defrise, stellvertretendes Mitglied;


Art. 2. De volgende personen worden benoemd tot lid van de Advies- en erkenningscommissie van de sociale economiebedrijven, met stemrecht : 1° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve werknemersorganisaties : - M. Gianni Infanti; - Mevr. Isabelle Michel; - M. Christian Peters; - M. Yannick Mercier; 2° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve werknemersorganisaties : - M. Michel Mathy; - Mevr. Aurélie Rigo; - Mevr. Muriel Ruol; - M. Jean-Marc Sengier; 3° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve werkgeversorganisaties : - M. Jean de Lame; - M. David Piscicelli; - Mevr. Elise Lay; - M. ...[+++]

Art. 2 - Folgende Personen werden zu Mitgliedern des Beratungs- und Zulassungsausschusses der Sozialwirtschaftsunternehmen mit beschließender Stimme ernannt: 1° als ordentliche Mitglieder, die von den repräsentativen Arbeitnehmerorganisationen vorgeschlagen werden: - Herr Gianni Infanti; - Frau Isabelle Michel; - Herr Christian Peters; - Herr Yannick Mercier; 2° als stellvertretende Mitglieder, die von den repräsentativen Arbeitnehmerorganisationen vorgeschlagen werden: - Herr Michel Mathy; - Frau Aurélie Rigo; - Frau Muriel Ruol; - Herr Jean-Marie Sengier; 3° als ordentliche Mitglieder, die von den repräsentativen Arbeitgeberorg ...[+++]


Overwegende dat « Femmes prévoyantes socialistes (FPS) » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Leila Mimouni door Mevr. Dominique Dauby als gewoon lid;

In der Erwägung, dass " Femmes prévoyantes socialistes" (FPS) die Ersetzung von Frau Leila Mimouni durch Frau Dominique Dauby als effektives Mitglied beantragt hat;


Gelet op het schrijven van 1 oktober 2009 waarin de FGTB voorstelt om Mevr. Dominique Defrise door Mevr. Evelyne Jadoul te vervangen als gewoon lid van de Afvalcommissie en om Mevr. Evelyne Jadoul door Mevr. Julie Rigo te vervangen als plaatsvervangend lid;

Aufgrund des Schreibens vom 1. Oktober 2009, in dem die FGTB vorschlägt, Frau Dominique Defrise durch Frau Evelyne Jadoul als Vollmitglied und Frau Evelyne Jadoul durch Frau Julie Rigo als Ersatzmitglied der Kommission für Abfälle zu ersetzen;


- in de rubriek " Organisaties die de werknemers vertegenwoordigen" wordt Mevr. Dominique Defrise vervangen door Mevr. Evelyne Jadoul als gewoon lid en wordt Mevr. Evelyne Jadoul vervangen door Mevr. Julie Rigo als plaatsvervangend lid.

- in der Rubrik " Organisationen zur Vertretung der Arbeitnehmer" wird Frau Dominique Defrise durch Frau Evelyne Jadoul als Vollmitglied und Frau Evelyne Jadoul durch Frau Julie Rigo als Ersatzmitglied ersetzt.


Artikel 1. In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 22 december 2005 tot benoeming van de leden van het Comité voor watercontrole wordt de heer Dawance door Mevr. Dominique Defrise vervangen als gewoon lid en wordt Mevr. Michèle Braun door Mevr. Katty Imberechts vervangen als gewoon lid.

Artikel 1 - In Artikel 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Dezember 2005 zur Ernennung der Mitglieder des Kontrollausschusses für Wasser werden Herr Dawance durch Frau Dominique Defrise als effektives Mitglied und Frau Michèle Braun durch Frau Katty Imberechts als Ersatzmitglied ersetzt.


Overwegende dat de " Femmes prévoyantes socialistes (FPS)" beslist hebben Mevr. Dominique Dauby, gewoon lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , door Mevr. Leïla Mimouni te vervangen;

In der Erwägung, dass die Vereinigung " Femmes prévoyantes socialistes (FPS) die Ersetzung von Frau Dominique Dauby, effektives Mitglied des " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , durch Frau Leïla Mimouni beantragt hat;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lid mevr dominique' ->

Date index: 2024-05-23
w