Vertaling van "lid mevr joëlle " (Nederlands → Duits) :

- gewoon lid : Mevr. Joëlle Huysecom;
- ordentliches Mitglied: Frau Joëlle Huysecom;

1° mevr. Gaëlle Warnant, gewoon lid en mevr. Joëlle Piraux, plaatsvervangend lid;
1° Frau Gaëlle Warnant, ordentliches Mitglied, und Frau Joëlle Piraux, stellvertretendes Mitglied;

- Mevr. Joëlle Huysecom, gewoon lid, vertegenwoordigster van RNOB-NATAGORA;
- Frau Joëlle Huysecom, effektives Mitglied, Vertreterin von " RNOB-NATAGORA" ;

- Mevr. Joëlle Huysecom, werkend lid, vertegenwoordigster van RNOB - NATAGORA;
- Frau Joëlle Huysecom, effektives Mitglied, Vertreterin von " RNOB - NATAGORA" ;

Gelet op het schrijven van 17 februari 2005 waarin de Federatie van Bedrijven voor Milieubeheer pleit voor de vervanging van de heer Baudouin Nizet door de heer Cédric Slegers als gewoond lid van de Afvalstoffencommissie en voor de vervanging van Mevr. Joëlle Pollentier door de heer Werner Annaert als plaatsvervangend lid van de Afvalstoffencommissie.
Aufgrund des Schreibens vom 17. Februar 2005, in dem der Verband der Unternehmen für Umweltverwaltung den Wunsch äussert, dass Herr Baudouin Nizet durch Herrn Cédric Slegers als effektives Mitglied der Kommission für Abfälle und Frau Joëlle Pollentier durch Herrn Werner Annaert als stellvertretendes Mitglied der Kommission für Abfälle ersetzt werden;

- de heer Jean-Luc Renneson en Mevr. Joëlle Huysecom, als vertegenwoordigend gewoon lid voorgedragen door verenigingen die het Natuurbehoud tot doel hebben;
- Herr Jean-Luc Renneson und Frau Joëlle Huysecom, als vertretende Vollmitglieder, die von Vereinigungen vorgeschlagen worden sind, die die Naturerhaltung als Gesellschaftszweck haben;

- de heer Paul Pirot en Mevr. Joëlle Huysecom, als vertegenwoordigend plaatsvervangend lid voorgedragen door verenigingen die het Natuurbehoud tot doel hebben;
- Herr Paul Pirot und Frau Joëlle Huysecom, als vertretende Ersatzmitglieder, die von Vereinigungen vorgeschlagen worden sind, die die Naturerhaltung als Gesellschaftszweck haben;