Vertaling van "lidmaatschap van eumetsat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

lidmaatschap
Mitgliedschaft

lidmaatschap van een vakbond
Mitgliedschaft bei einer Gewerkschaft

verval van het lidmaatschap
Amtsaberkennung

universeel lidmaatschap
universelle Mitgliedschaft

beperkt lidmaatschap
eingeschränkte Mitgliedschaft

vermogen om de verplichtingen van het lidmaatschap na te komen
Fähigkeit, den mit einer Mitgliedschaft verbundenen Verpflichtungen nachzukommen

strategieën voor lidmaatschap ontwikkelen
Strategien für die Mitgliedschaft entwickeln

lidmaatschap analyseren
Mitgliedschaft analysieren

uitsluiting van een internationale organisatie [ schorsing van het lidmaatschap van een internationale organisatie ]
Ausschluss aus einer internationalen Organisation

lidmaatschap van een politieke partij [ partijlidmaatschap ]
Parteimitgliedschaft [ Parteizugehörigkeit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Via hun lidmaatschap van Eumetsat investeren de meeste EU- en ESA-lidstaten al in operationele weersatellieten en satellieten voor klimaat- en milieumonitoring en kunnen zij met andere Eumetsat-leden overleggen welke rol zij met betrekking tot operationele GMES-diensten kunnen spelen.
Im Rahmen ihrer Mitgliedschaft in EUMETSAT investieren die meisten EU- und ESA-Mitgliedstaaten bereits in operative Satelliten zur Wetter-, Klima- und Umweltbeobachtung und könnten mit anderen EUMETSAT-Mitgliedern überlegen, welche Rolle sie im Hinblick auf operative GMES-Dienste spielen könnten.

De meeste lidstaten van de EU en het ESA investeren reeds in operationele infrastructuren via hun lidmaatschap van EUMETSAT en zullen de ervaring van vergelijkbare organisaties en de rol van Eumetsat met betrekking tot bredere operationele diensten evalueren.
Die meisten Mitgliedstaaten der EU und der ESA investieren bereits durch ihre Mitgliedschaft in EUMETSAT in operative Infrastrukturen und werden die Erfahrung ähnlicher Organisationen und die Rolle von EUMETSAT hinsichtlich umfangreicherer operativer Dienste berücksichtigen.