Lidstaten waarvan onderdanen zijn aangesloten bij een producentenorganisatie, een unie van producentenorganisaties of een brancheorganisatie die op het grondge
bied van een andere lidstaat is gevestigd, en lidstaten waar het officiële hoofdkwartier van een unie van in vers
chillende lidstaten erkende producentenorganisaties is gevestigd, zetten met de betrokken lidstaten de nodige administratieve samenwerking op om het verrichten van controles van de activiteiten van de betro
kken organisatie of vereniging ...[+++] mogelijk te maken.Mitgliedstaaten, deren Staatsangehörige Mitglieder einer Erzeuger
organisation, einer Vereinigung von Erzeugerorganisationen oder eines Branchenverbands im Hoheitsg
ebiet eines anderen Mitgliedstaats sind, und Mitgliedstaaten, in denen sich der Sitz einer in verschiedenen Mitgliedstaaten anerkannten Vereinigung von Erzeugerorganisationen befindet, richten zusammen mit den beteiligten Mitgliedstaaten die notwendige Zusammenarbeit ihrer Verwaltungen ein, um die Tätigkeit der betreffenden Organisatio
n, des betreffenden ...[+++]Verbandes oder der betreffenden Vereinigung überwachen zu können.