Vervolgens stelde de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen en "in overeenstemming met" de heer Barroso de lijst vast van personen die door elke lidstaat waren voorgedragen.
Der Rat nahm daraufhin mit qualifizierter Mehrheit und „im Einvernehmen“ mit Herrn Barroso die Liste der Personen an, die von den einzelnen Mitgliedstaaten vorgeschlagen worden waren.
