Traduction de «lidstaten hanteren allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

De lidstaten hanteren allerlei verschillende indicatoren voor het beschrijven van het vóórkomen van drugsgebruik, van de gezondheidseffecten daarvan en van de ontwikkeling van de drugsgerelateerde misdaad op nationaal niveau.
Die Mitgliedstaaten verwenden unterschiedliche Indikatoren zur Beschreibung des Vorkommens und der gesundheitlichen Auswirkungen des Drogenmißbrauchs sowie der nationalen Drogenkriminalität.

Sommige lidstaten lijken echter allerlei verschillende benaderingen te hanteren, waarbij verschillende beoordelingsprocedures worden gebruikt voor verschillende soorten projecten.
Gelegentlich verhalten sich die Mitgliedstaaten aber auch flexibel und nutzen unterschiedliche Screening-Verfahren für unterschiedliche Projektarten.