Traduction de «lidstaten unaniem gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Op de Raad Industrie van 14 november 1996 werd dit voorstel door de lidstaten unaniem gunstig onthaald en zij vroegen de Commissie om voorstellen in te dienen.
Die Mitgliedstaaten haben auf der Sitzung des Rates für Industriefragen vom 14. November 1996 diese Initiative einhellig befürwortet und die Kommission aufgefordert, konkrete Vorschläge zu unterbreiten.

De reactie van de lidstaten was niet unaniem gunstig.
Nicht alle Mitgliedstaaten hatten diesen Vorschlag positiv aufgenommen.