Traduction de «lidstaten verslag yannick jadot » (Néerlandais → Allemand) :

Exportkredietinstellingen van de lidstaten Verslag: Yannick Jadot (A7-0193/2013) Verslag over het eerste jaarverslag van de Commissie aan het Europees Parlement over de activiteiten van de exportkredietinstellingen van de lidstaten [2012/2320(INI)] Commissie internationale handel
Exportkreditagenturen der Mitgliedstaaten Bericht: Yannick Jadot (A7-0193/2013) Bericht über den ersten Jahresbericht der Kommission an das Europäische Parlament über die Tätigkeiten der Exportkreditagenturen der Mitgliedstaaten [2012/2320(INI)] Ausschuss für internationalen Handel

Internationaal handelsbeleid in de context van de klimaatveranderingsvereisten Verslag: Yannick Jadot (A7-0310/2010) Verslag over het internationaal handelsbeleid met de verplichtingen zoals door de klimaatverandering geboden [2010/2103(INI)] Commissie internationale handel
Internationale Handelspolitik vor dem Hintergrund der Zwänge des Klimawandels Bericht: Yannick Jadot (A7-0310/2010) Bericht zur internationalen Handelspolitik im Zuge der Herausforderungen des Klimawandels [2010/2103(INI)] Ausschuss für internationalen Handel

– (FR) Yannick Jadot herinnert er ons in zijn verslag aan dat de handel in goederen en diensten ongeveer 20 procent van de uitstoot aan broeikasgassen in de wereld vertegenwoordigt en dat we daarmee rekening moeten houden in de strijd tegen de klimaatverandering.
– (FR) Yannick Jadots Bericht erinnert uns daran, dass der Handel mit Gütern und Dienstleistungen ca. 20 % der weltweiten Treibhausgasemissionen verursacht, eine Tatsache, die bei Bemühungen zur Bekämpfung des Klimawandels berücksichtigt werden sollte.

Met betrekking tot het verslag van Yannick Jadot moeten we ‘groene’ handel uiteraard bevorderen.
Im Hinblick auf den Bericht von Yannick Jadot müssen wir selbstverständlich einen „grünen” Handelsverkehr fördern.

– (RO) Mijnheer de Voorzitter, ik zou willen beginnen Yannick Jadot te feliciteren met de ambitieuze voorstellen die hij in dit verslag doet, en in het bijzonder met zijn bereidheid om tot een compromis te komen met alle fracties die amendementen hebben ingediend.
– (RO)Herr Präsident, ich beglückwünsche Yannick Jadot zu dessen ehrgeizigen Vorschlägen, die er in diesem Bericht vorgebracht hat sowie zu seiner Bereitschaft beim Erreichen eines Kompromisses mit alle politischen Fraktionen, die Änderungsanträge vorlegten, zu erreichen.