Met de fungerend voorzitter van de Raad hoop ik dat Europa zichzelf geen brevet van onvermogen geeft door er niet in te slagen uiterlijk in juni een akkoord te bereiken – hoewel het niet gemakkelijk zal zijn – over een onderwerp dat al liefst drie jaar de aandacht heeft van de ministers van Binnenlandse Zaken en Justitie.
Ich schließe mich dem Wunsch des Ratspräsidenten an und füge hinzu, dass Europa nicht den Eindruck vermitteln darf, es sei zu schwach, um binnen eines Monats eine, obschon nicht leichte, Einigung zu einem Thema zustande zu bringen, das vor gut drei Jahren vor den Rat Justiz und Inneres gebracht wurde.