Traduction de «life-programma 2014-2020 » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

actieprogramma voor belastingen en douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 | Fiscus-programma | Fiscus [Abbr.]
Aktionsprogramms für Zoll und Steuern in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020 | FISCUS | Programm Fiscus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het LIFE-programma 2014-2020 heeft een totale begroting van bijna 3 456,7 miljoen EUR.
Das LIFE-Programm für die Jahre 2014-2020 verfügt über einen Gesamthaushalt von 3 456,7 Millionen EUR.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 27020204_1 - EN - Copernicus-programma (2014-2020): aardobservatie en -monitoring
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 27020204_1 - EN - Programm Copernicus (2014-2020): Beobachtung und Überwachung des Planeten

Het subprogramma maakt deel uit van het EU-LIFE-programma 2014-2020, en hierin is de komende zeven jaar 864 miljoen euro voor klimaatactie voorzien.
Mit dem Teilprogramm, das Bestandteil des EU-Programms LIFE 2014-2020 ist, werden in den nächsten sieben Jahren 864 Mio. EUR für Klimaschutzmaßnahmen bereitgestellt.

Voor dit zevenjarige programma (2014-2020) is een budget uitgetrokken van 14,7 miljard euro, oftewel 40 % meer dan tevoren, wat illustreert hoeveel waarde de Unie hecht aan investeringen op deze gebieden.
Das auf sieben Jahre (2014-2020) ausgelegte Programm ist mit 14,7 Mrd. EUR ausgestattet – 40 % mehr als zuvor zur Verfügung stand. Dies zeigt, dass die EU entschlossen ist, in diese Bereiche zu investieren.

Het zevenjarige programma (2014-2020) heeft een budget van 14,7 miljard EUR - een stijging van 40 % ten opzichte van vorige periodes, hetgeen blijk geeft van de waarde die de EU hecht aan investeringen op dit vlak.
Das auf sieben Jahre (2014-2020) ausgelegte Programm ist mit 14,7 Mrd. EUR ausgestattet – 40 % mehr als zuvor zur Verfügung stand. Dies zeigt, dass die EU entschlossen ist, in diese Bereiche zu investieren.

Copernicus-programma (2014-2020): aardobservatie en -monitoring Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen
Programm Copernicus (2014-2020): Beobachtung und Überwachung des Planeten Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 27020204_1 - EN // Copernicus-programma (2014-2020): aardobservatie en -monitoring
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 27020204_1 - EN // Programm Copernicus (2014-2020): Beobachtung und Überwachung des Planeten

Wat zijn de belangrijkste uitdagingen voor het programma 2014-2020?
Welches sind die größten Herausforderungen, auf die das Programm in den Jahren 2014-2020 eine Antwort liefern soll?

De Commissie zorgt, in samenwerking met de lidstaten, voor de algemene samenhang en complementariteit tussen het programma en andere relevante beleidsmaatregelen, instrumenten en acties van de Unie, in het bijzonder in het kader van het meerjarige programma 2014-2020 „Rechten, gelijkheid en burgerschap”
Die Kommission sorgt in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten für die generelle Kohärenz und Komplementarität zwischen dem Programm und anderen einschlägigen Politiken, Instrumenten und Maßnahmen der Union, insbesondere im Rahmen des Mehrjahresprogramms „Rechte, Gleichheit und Unionsbürgerschaft“ für den Zeitraum 2014-2020.

Tijdens de hele looptijd van de projecten zijn er middelen beschikbaar uit de kaderprogramma’s voor onderzoek van de EU, voornamelijk uit het Horizon 2020-programma (2014-2020), waarover momenteel wordt onderhandeld door het Europees Parlement en de Raad.
Eine dauerhafte Finanzierung über die gesamte Projektlaufzeit soll durch die EU-Forschungsrahmenprogramme gesichert werden, vor allem durch das Programm „Horizont 2020“ (2014–2020), über das derzeit im Europäischen Parlament und im Rat verhandelt wird.