Traduction de «ligt de wijnproduktie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

het register ligt ter inzage van het publiek
Jedermann kann in das Register Einsicht nehmen

veroorzakende gebeurtenis die aan de schade ten grondslag ligt
dem Schaden zugrunde liegendes ursächliches Geschehen

deel van het molecuul dat buiten de celmembraan ligt
außerhalb der Zellmembran liegender Molekülanteil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met naar verwachting ongeveer 150 miljoen hl ligt de wijnproduktie in de Gemeenschap voor het tweede opeenvolgende jaar ruim beneden het niveau van 1992 (191 miljoen hl).
Mit einer auf rund 150 Mio. hl geschätzten Lesemenge dürfte die Gemeinschaftserzeugung von Wein im zweiten Jahr in Folge deutlich unter dem Niveau von 1992 (191 Mio. hl) liegen.