Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "lijn kunnen kiezen " (Nederlands → Duits) :

7. steunt het voornemen van de Commissie om een voorstel in te dienen inzake de openbaarmaking van niet-financiële informatie door ondernemingen, waarmee de EU Europese ondernemingen kan aansporen de VN-richtsnoeren voor het bedrijfsleven en mensenrechten en het "Global Compact"-initiatief van de Verenigde Naties toe te passen; verwelkomt het feit dat dit voorstel wordt gebaseerd op een brede openbare raadpleging en op een reeks workshops met relevante belanghebbenden; benadrukt dat het gebruik van de term 'niet-financieel' de echte financiële gevolgen voor ondernemingen in de zin van sociale, milieugerelateerde of mensenrechteneffecten, niet mag maskeren; wijst erop dat de bedrijfsactiviteiten en de maatschappelijke betrokkenheid van on ...[+++]

7. unterstützt die Kommission darin, einen Vorschlag für Leitlinien zur Offenlegung nicht-finanzieller Informationen durch Unternehmen vorzulegen, die es der EU ermöglichen, europäische Unternehmen darin zu bestärken, die UN-Leitprinzipien für Unternehmen und Menschenrechte und den Global Compact der Vereinten Nationen anzuwenden; begrüßt es, dass dieser Vorschlag auf einer weitreichenden öffentlichen Konsultation sowie einer Reihe von Workshops mit maßgeblichen Akteuren beruht; betont, dass der Begriff „nichtfinanziell“ nicht die sehr realen finanziellen Folgen in Form von sozialen und ökologischen Auswirkungen sowie von Auswirkungen auf die Menschenrechte für die Unternehmen verschleiern sollte; stellt fest, dass sich die Auswirkungen ...[+++]


– (SV) Mijnheer de Voorzitter, het Europees Parlement had een milieuvriendelijker lijn kunnen kiezen en verzet kunnen bieden tegen de Raad in de onderhandelingen over de chemicaliënrichtlijn.

– (SV) Herr Präsident! Das Europäische Parlament hätte eine umweltfreundlichere Ausrichtung wählen und sich in den Verhandlungen über die Chemikaliegesetzgebung gegenüber dem Rat durchsetzen können.


We weten allemaal dat het hierom draait en het is juist op dit punt van het herbevestigen van het Europese model dat wij ervoor kunnen kiezen om op dezelfde lijn te zitten als de Europese burger of een andere lijn te volgen.

Wir alle wissen, dass dies der Dreh- und Angelpunkt ist und dass die Antwort auf die Frage, ob unsere Agenda mit der Agenda und den Anliegen der Bürger übereinstimmt, eben von der Bekräftigung des europäischen Sozialmodells abhängen wird.


Over de gehele lijn is breedbandinternet nog steeds duur, en de burgers kunnen slechts uit twee platforms (ADSL of kabel) en tussen een beperkt aantal providers kiezen.

Der Breitbandzugang ist im Allgemeinen immer noch teuer und lässt den Bürgern nur die Wahl zwischen zwei Zugangssystemen (ADSL oder Fernsehkabel), für die es nur wenige Anbieter gibt.




Anderen hebben gezocht naar : volledig in lijn     vrijwillige engagement     te kiezen     milieuvriendelijker lijn kunnen kiezen     dezelfde lijn     wij ervoor     ervoor kunnen kiezen     gehele lijn     burgers     aantal providers kiezen     lijn kunnen kiezen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lijn kunnen kiezen' ->

Date index: 2024-05-14
w