De lidstaten zullen dan niet langer in staat zijn om het Verdrag van de Verenigde Naties inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences te ratificeren, goed te keuren of daartoe toe te treden.
Somit wäre es den Mitgliedstaaten nicht mehr möglich, das Übereinkommen der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen zu ratifizieren oder ihm beizutreten.