Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "lijst van gezworenen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

lijst van gezworenen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschworenenliste

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

lijst van de gezworenen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschworenenliste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rode Lijst | Rode Lijst van bedreigde soorten | Rode Lijst van bedreigde soorten van de Internationale Unie voor behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen | Rode Lijst van de IUCN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rote Liste der IUCN | Rote Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion IUCN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kamer van de gezworenen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschworenenzimmer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

kamer van de gezworenen

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschworenenzimmer

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

lijst van niet in aanmerking komende goederen | negatieve lijst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liste nicht förderungswürdiger Waren | Negativliste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nominatieve lijst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

namentliche Liste

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

lijst

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liste

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeenschappelijke lijst van ter fine van weigering van toegang gesignaleerde vreemdelingen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

civiele lijst

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zivilliste

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een aanpassing van artikel 594 is immers noodzakelijk aangezien de burgemeester het centraal strafregister raadpleegt om uit de lijst van gezworenen de personen te schrappen die een veroordeling hebben opgelopen tot een werkstraf van meer dan 60 uur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

Eine Anpassung von Artikel 594 ist nämlich unerlässlich, da der Bürgermeister Einblick in das zentrale Strafregister nimmt, um die Personen, die zu einer Arbeitsstrafe von mehr als 60 Stunden verurteilt worden sind, aus der Geschworenenliste zu streichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-10-16]

vernietigt artikel 204 van de wet van 21 december 2009 tot hervorming van het hof van assisen, behalve in zoverre het betrekking heeft op de burgemeester die het centraal strafregister moet consulteren om een lijst van gezworenen samen te stellen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

erklärt Artikel 204 des Gesetzes vom 21. Dezember 2009 zur Reform des Assisenhofes für nichtig, ausser insofern, als er sich auf den Bürgermeister bezieht, der das zentrale Strafregister einsehen muss, um eine Geschworenenliste zu erstellen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-21]

Gelet op het legitieme doel dat hij wilde nastreven, namelijk de burgemeester in staat stellen het centraal strafregister te consulteren teneinde een lijst van gezworenen op te stellen waarvan de personen die tot een werkstraf van meer dan zestig uur zijn veroordeeld, worden uitgesloten, is het te dezen niet redelijk verantwoord het 4° van het in het geding zijnde artikel 594, eerste lid, van het Wetboek van strafvordering op te heffen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

Angesichts der rechtmässigen Zielsetzung, nämlich es dem Bürgermeister zu ermöglichen, das zentrale Strafregister einzusehen, um eine Geschworenenliste zu erstellen, aus der die zu einer Arbeitsstrafe von mehr als 60 Stunden verurteilten Personen ausgeschlossen sind, ist es im vorliegenden Fall nicht vernünftig gerechtfertigt, Nr. 4 des angefochtenen Artikels 594 Absatz 1 des Strafprozessgesetzbuch aufzuheben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-21]

Hij vermag die informatie evenmin aan te wenden voor andere doeleinden dan het opstellen van de lijst van gezworenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

Er darf diese Information ebenfalls nicht zu anderen Zwecken als zur Festlegung der Geschworenenliste verwenden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-21]

Anderen hebben gezocht naar : rode lijst rode lijst van bedreigde soorten rode lijst van de iucn civiele lijst kamer van de gezworenen lijst van de gezworenen lijst van gezworenen negatieve lijst nominatieve lijst

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lijst van gezworenen' ->

Date index: 2022-01-27