In de nieuwe lijst wordt ook rekening gehouden met de inspanningen van de burgerluchtvaartautoriteiten van Indonesië, Gabon, Oekraïne en Angola om de uitoefening van hun toezichttaken met het oog op meer veiligheid te verbeteren en om daartoe nauwer met de Commissie samen te werken.
Mit der Aktualisierung wird der Tatsache Rechnung getragen, dass die Zivilluftfahrtbehörden Indonesiens, Gabuns, der Ukraine und Angolas Anstrengungen unternommen haben, ihre Aufsichtspflichten im Interesse einer verbesserten Sicherheit verstärkt auszuüben und dazu eng mit der Kommission zusammenzuarbeiten.