Traduction de «lionel jospin premier » (Néerlandais → Allemand) :

- gezien het betoog van de heer Lionel Jospin, premier van Frankrijk, op 28 mei 2001 in Parijs over de toekomst van het uitgebreide Europa,
– unter Hinweis auf die Rede des französischen Premierministers, Lionel Jospin, vom 28. Mai 2001 in Paris zur „Zukunft des erweiterten Europas“,

Toch zou ik u, mijnheer de Voorzitter, willen zeggen wat de Franse premier Lionel Jospin heeft gezegd tijdens de regeringsverklaring over de beleidsplannen van het komende Franse voorzitterschap.
Ich möchte Sie jedoch darüber informieren, was der französische Premierminister Lionel Jospin anläßlich der Regierungserklärung zu den Leitlinien für die künftige französische Präsidentschaft gesagt hat.