Traduction de «lll-concept » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

concept militair snellereactievermogen van de EU | concept snelle militaire reactie van de EU | EU MRRC [Abbr.]
militärisches Krisenreaktionskonzept der EU

drukker met concept-afdrukkwaliteit | printer met concept-afdrukkwaliteit
Drucker mit Konzeptqualität

het concept “flexibel gebruik van het luchtruim” toepassen
das Konzept der flexiblen Luftraumnutzung anwenden

geïntegreerd totaal concept
integriertes Gesamtkonzept

artistiek concept analyseren gebaseerd op acties op het podium
das künstlerische Konzept anhand des Geschehens auf der Bühne analysieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om dit LLL-concept om te zetten in daden zijn maatregelen vereist, zowel op Europees, nationaal als regionaal vlak.
Zur Umsetzung dieses Konzepts des LBL sind Maßnahmen sowohl auf europäischer als auch auf nationaler und regionaler Ebene erforderlich.

Met dit verslag heeft uw rapporteur gepoogd om duidelijk te maken hoe volgens haar het LLL-concept moet worden ingevuld.
Mit diesem Bericht hat Ihre Berichterstatterin versucht darzulegen, wie ihres Erachtens das Konzept des LBL gestaltet werden sollte.

Tot slot is zij er zich terdege van bewust dat een Europees LLL-concept geld zal kosten.
Abschließend ist sie sich durchaus der Tatsache bewusst, dass ein europäisches Konzept für LBL Kosten verursachen wird.

De tijd is aangebroken om een beleidskader uit te tekenen voor het LLL-concept, met een vingerwijzing naar alle betrokkenen om hierbij hun verantwoordelijkheid op zich te nemen.
Es ist an der Zeit, einen politischen Rahmen für das Konzept des LBL zu gestalten, und zwar unter Hinweis an alle Betroffenen, ihrer Verantwortung in diesem Zusammenhang gerecht zu werden.

- horizontale implementatie van het LLL-concept in de Europese structuurfondsen; in de bestaande en toekomstige programma's van de Europese Unie en in het 6de onderzoekskaderprogramma;
– horizontale Ausführung des Konzepts des LBL in den Europäischen Strukturfonds, in den bestehenden und künftigen Programmen der Europäischen Union und im 6. Rahmenprogramm für die Forschung;