2° het bevel krijgen om de feiten waarbij de wettelijkheid niet in acht wordt genomen te beëindigen binnen een termijn vastgesteld door de " Société wallonne du Logement" , maar minder dan één maand.
2° einer Anordnung, innerhalb einer von der " Société wallonne du Logement" festgelegten Frist, die einen Monat nicht überschreiten darf, den gesetzwidrigen Sachverhalten ein Ende zu setzen.