Het Stabiliteitspact wordt herzien, niet omdat het zijn interne logica of zijn grondslagen verloren heeft, maar gewoon omdat het te vaak niet is nageleefd, met name door de grote landen.
Wir werden den Stabilitätspakt reformieren, und zwar nicht, weil seine interne Logik oder die ihn tragenden Konzepte versagt haben, sondern eher aus dem einfachen Grund, dass zu viele Länder, besonders die größeren, seine Bedingungen nicht eingehalten haben.
