Wat de vergunningaanvragen voor inrichtingen van klasse 1 betreft, wordt het openbaar onderzoek aangekondigd d.m.v. een bericht in de lokale bladzijden van drie Franstalige of Duitstalige dagbladen, al naar gelang het geval.
Für die Genehmigungsanträge bezüglich der Betriebe der Klasse 1 wird die öffentliche Untersuchung ausserdem durch Bekanntmachung in den lokalen Seiten von drei Tageszeitungen je nach Fall in französischer oder deutscher Sprache angekündigt.