Vertaling van "lokale waarnemersteams op zanzibar " (Nederlands → Duits) :

Europees waarnemersteam; steun aan lokale NGO's voor bewustmaking en voorlichting van de kiezers
Europäisches Wahlbeobachtungsteam; Unterstützung lokaler NRO bei Informationsmaßnahmen für die Wähler

Uit de verklaringen van de internationale en lokale waarnemersteams op Zanzibar blijkt duidelijk dat de organisatie van deze verkiezingen ver beneden peil was.
Nach den Erklärungen der internationalen und lokalen Beobachterteams in Sansibar besteht kein Zweifel daran, dass die dortigen Wahlen in gröblich unangemessener Weise durchgeführt worden sind.