Vertaling van "lood en zink " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Internationale Studiegroep voor lood en zink | ILZSG [Abbr.]
Internationale Studiengruppe für Blei und Zink

Internationale Studiegroep voor lood en zink
Internationale Studiengruppe für Blei und Zink

zink-luchtbatterij | zink-luchtcel
Zink-Luft-Akkumulator

registerloods | rivierloods | loods | loods kustvaart
Schiffslotsin Seeschifffahrt | Seelotse | Seelotse/Seelotsin | Seelotsin

loods
Lotse

lood
Blei

gesmolten lood
geschmolzenes Blei

zink
Zink

varend en vliegend personeel [ bemanning | boordpersoneel | loods | piloot | schipper | steward | stewardess ]
Schiffs- und Flugpersonal [ Flugbegleiter | Flugpersonal | Flugzeugbesatzung | Kapitän | Matrose | Pilot | Schiffsbesatzung | Schiffsleute | Schiffspersonal | Seemann | Stewardess ]

verontreiniging door metalen [ verontreiniging door kwikzilver | verontreiniging door lood ]
Umweltvergiftung durch Metalle [ Umweltvergiftung durch Blei | Umweltvergiftung durch Quecksilber | Umweltvergiftung durch Schwermetalle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maximumconcentratie in mg/kg droge stof: cadmium: 0,7; koper: 70; nikkel: 25; lood: 45; zink: 200; kwik: 0,4; chroom (totaal): 70; chroom (VI): 0
Höchstgehalt der Trockenmasse in mg/kg: Cadmium: 0,7; Kupfer: 70; Nickel: 25; Blei: 45; Zink: 200; Quecksilber: 0,4; Chrom (insgesamt): 70; Chrom (VI): 0.

non-ferrometalen waarvan de referentieprijs door de termijnmarkt van Londen (LME) wordt bepaald, te weten aluminium, koper, tin, nikkel, lood en zink,
Nichteisenmetalle, deren Referenzpreis von der Londoner Metallbörse (LMB) vorgegeben wird, d. h. Aluminium, Kupfer, Zinn, Nickel, Blei und Zink;

– non-ferrometalen waarvan de referentieprijs door de termijnmarkt van Londen (LME) wordt bepaald, te weten aluminium, koper, tin, nikkel, lood en zink,
– Nichteisenmetalle, deren Referenzpreis von der Londoner Metallbörse (LMB) vorgegeben wird, d. h. Aluminium, Kupfer, Zinn, Nickel, Blei und Zink;

Productie van lood, zink en tin
Erzeugung und erste Bearbeitung von Blei, Zink und Zinn

- kwik als bijproduct van non-ferromijnbouw en metaalsmelterijen (zink, koper, lood, goud, zilver en andere ertsen); wordt het niet teruggewonnen als metallisch kwik, dan kan het bijproduct van dit procédé ook kalomel (kwikchloride) zijn, al naar gelang het zuiveringsproces;
– Quecksilber als Nebenprodukt der Förderung von Nichteisenmetallen und bestimmter Schmelzvorgänge (Zink-, Kupfer-, Blei-, Gold-, Silber- und andere Erze); wenn hierbei nicht metallisches Quecksilber gewonnen wird, kann Kalomel (Quecksilberchlorid) als Nebenprodukt der Prozesse entstehen, wobei es auf den Reinigungsprozess ankommt;

Daarin wordt een ruim scala aan metalen gebruikt, gaande van kwik, lood en cadmium tot nikkel, koper, zink, mangaan en lithium.
Die in diesen Batterien und Akkumulatoren eingesetzten Metalle variieren erheblich und erstrecken sich von Quecksilber über Blei und Kadmium bis zu Nickel, Kupfer, Zink, Mangan und Lithium.

Bovendien bevatten zink-koolstof-batterijen veel meer lood: uit milieuoogpunt een belangrijke reden om niet de voorkeur te geven aan dit soort batterij.
Außerdem beinhalten Zink-Kohle-Batterien viel mehr Blei; dies ist unter Umweltgesichtspunkten ein triftiger Grund, nicht zu Zink-Kohle-Batterien zu greifen.

Non-ferromaterialen (aluminium, koper, zink, lood, enz.)
Nichteisenhaltige Werkstoffe (Aluminium, Kupfer, Zink, Blei usw.)