Vertaling van "lopen we evengoed " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

het leeg laten lopen van een(water)bekken | het leeg laten lopen/draineren/afwateren van een (water)reservoir
Dammdrainage

claudicatie | claudicatio | hinken | kreupel lopen | kreupel zijn | mank gaan | mank lopen | manken
Claudicatio | Hinken

landinwaarts lopen van de ploeg | scheef lopen van de ploeg
Schnittbreitenverstellung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onder sommige omstandigheden lopen we evengoed risico terwijl we thuis in de sofa zitten, niet alleen wanneer we tijdens het spitsuur naar de binnenstad fietsen.
Unter bestimmten Umständen sind wir nicht nur dann gefährdet, wenn wir zur Hauptverkehrszeit in der Innenstadt Rad fahren, sondern auch, wenn wir zuhause auf dem Sofa sitzen.

Zeker, over het precieze traject van deze afscheiding lopen de meningen uiteen, evengoed in Israël zelf.
Zweifellos gehen die Meinungen über den genauen Verlauf dieser Trennmauer auseinander, sogar in Israel selbst; deshalb finden die heutigen Anhörungen vor dem israelischen Obersten Gerichtshof statt.