Vertaling van "lopende rechtstreekse bijstand " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

programma voor rechtstreekse bijstand bij het stoppen van roken
Programm für den direkten Beistand beim Rauchenaufhören

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. is van mening dat de lopende rechtstreekse bijstand aan de veertien reactoren in de LMOE en de NOS (bijstand ter plaatse) moet worden voortgezet teneinde de operationele veiligheidscultuur te ontwikkelen;
11. ist der Auffassung, daß die laufende derzeitige Hilfe für die 14 Anlagen in den MOEL und GUS ("on site"- Beistand) fortgesetzt werden muß, um eine Kultur der Betriebssicherheit zu entwickeln;