Traduction de «lord patten en tot taak heeft potentiële leden » (Néerlandais → Allemand) :

Zij heeft een “identificatiecomité” in het leven geroepen, dat onder leiding staat van Lord Patten en tot taak heeft potentiële leden van de wetenschappelijke raad te identificeren.
Sie hat einen Auswahlausschuss unter Vorsitz von Lord Patten berufen, der potenzielle Mitglieder für den wissenschaftlichen Rat vorschlagen soll.

Nog voor een formele beslissing over de ERC was genomen heeft een comité van vijf vertegenwoordigers onder leiding van voormalig commissaris Lord Patten in het voorbije jaar 22 leden voor de Wetenschappelijke Raad aangesteld, die hun taak ook reeds hebben opgenomen.
Noch vor der formalen Entscheidung über den EFR hat ein fünfköpfiges Auswahlgremium unter Leitung des ehemaligen Kommissars Lord Patten im vergangenen Jahr 22 Mitglieder für den wissenschaftlichen Rat nominiert, die auch bereits ihre Arbeit aufgenommen haben.