Traduction de «lovenswaardige interesse » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

interesse-profiel RF CBD | l85
Interessenprofil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik vind dat de heer Perry een lovenswaardige interesse heeft in het functioneren van de communautaire instellingen.
Herr Perry hat nach meiner Überzeugung ein lobenswertes Interesse daran, dass die Gemeinschaftsorgane ordnungsgemäß arbeiten, und natürlich wäre es zu wünschen, wenn wir alle ein Gleiches mit allen Richtlinien täten, die von den Mitgliedstaaten nicht umgesetzt werden.

De tien prioritaire maatregelen zijn lovenswaardig; het door het Europees Parlement beoogde initiatief voor democratie is een interessant instrument.
Die zehn Maßnahmen sind zu unterstützen; die vom Europäischen Parlament angestrebte Demokratieinitiative ist ein interessantes Instrument, weil es zu den wenigen Instrumenten gehört, die es uns ermöglichen, von den Regierungen unabhängige Maßnahmen durchzuführen.