Vertaling van "luc girboux " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

operatie van Caldwell-Luc | radikale operatie van de kaak
Caldwell-Luc Operation | Lima Operation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de secretaris-generaal van 2 mei 2013, wordt de heer Luc Girboux, eerste attaché, vanaf 1 juli 2013 in ruste gesteld.
Durch Erlass des Generalsekretärs vom 2. Mai 2013 wird Herr Luc Girboux, erster Attaché, ab dem 1. Juli 2013 in den Ruhestand versetzt.

Bij ministerieel besluit van 1 december 2008, dat uitwerking heeft op 1 oktober 2008, worden de heer Luc Girboux en Michel Pirotte, attaché (rang A6, loonschaal A6) bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché (rang A5, loonschaal A5).
Durch Ministerialerlass vom 1. Dezember 2008, der am 1. Oktober 2008 wirksam wird, werden Herr Luc Girboux und Herr Michel Pirotte, Attachés (Dienstrang A6, Gehaltstabelle A6) durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés (Dienstrang A5, Gehaltstabelle A5) befördert.

Bij koninklijk besluit van 20 januari 2003 wordt de Burgerlijke medaille eerste klas verleend aan de dames Christiane Sauveur en Bernadette Toussaint alsook aan de heren Philippe Demars, Fernand Dubois, Guy Fauville, Paul Gemoets, Jean-Marie Gillard, Luc Girboux, Jacques Hacourt, Jean-Louis Libotte, Dario Marcon en Christian Toussain.
Durch Königlichen Erlass vom 20. Januar 2003 wird Frau Christiane Sauveur, Frau Bernadette Toussaint, Herrn Philippe Demars, Herrn Fernand Dubois, Herrn Guy Fauville, Herrn Paul Gemoets, Herrn Jean-Marie Gillard, Herrn Luc Girboux, Herrn Jacques Hacourt, Herrn Jean-Louis Libotte, Herrn Dario Marcon und Herrn Christian Toussaint die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.

- de heren Luc Girboux en Philippe Schinckus worden benoemd tot Officier in de Kroonorde;
- Herr Luc Girboux und Herr Philippe Schinckus zum Offizier des Kronenordens ernannt;