Vertaling van "luchtvaartindustrie gezien " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien
Drehknopf,den man von der Seite sieht

rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen
Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden

het centrum van waaruit juridisch gezien de zakelijke contacten worden gelegd
Zentrum der Rechts-und Geschäftsbeziehungen

luchtvaartindustrie
Luftfahrtindustrie [ Flugzeugindustrie | Luftfahrzeugbau ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het onderstaande is dus gebaseerd op besprekingen met en informatie van de Commissie en belanghebbenden in de luchtvaartindustrie. Gezien de ingrijpende veranderingen die zich in de Chinese burgerluchtvaartsector voltrekken en de economische effecten van een overeenkomst met China, stelt de Commissie zich ten doel een omvattende overeenkomst voor open luchtvaart tot stand te brengen.
Die nachstehenden Ausführungen fußen auf Gesprächen mit der Kommission und Vertretern der Luftfahrtindustrie sowie auf Informationen, die auf diesem Wege erlangt wurden. Angesichts der tief greifenden Veränderungen im chinesischen Zivilluftfahrtsektor und der wirtschaftlichen Auswirkungen, die der Abschluss eines Abkommens mit China hätte, strebt die Kommission ein umfassendes offenes Luftverkehrsabkommen an.

Ook de luchtvaartindustrie heeft daar belang bij, omdat zij zo gemakkelijker aan kredieten kan komen, wat - gezien de huidige economische situatie - als belangrijke faciliteit wordt beschouwd.
Auch die Luftfahrtindustrie hat daran ein Interesse, weil sie so leichter Kredite erhalten kann, was in der gegenwärtigen wirtschaftlichen Lage als große Erleichterung der Situation angesehen wird.

L. gezien de gevolgen voor de werkgelegenheid en de voldoening van het werk in de luchtvaartindustrie,
L. unter Hinweis auf die Auswirkungen auf Beschäftigung und Arbeitsplatzzufriedenheit in der Luftverkehrsindustrie,

44. Gezien de internationale aard van luchtvervoer en de luchtvaartindustrie is een belangrijke vraag of vrijwillige overeenkomsten inzake beperking van CO2-uitstoot en andere emissies uit luchtvaartactiviteiten ook betrekking zouden moeten hebben op exploitanten en fabrikanten van derde landen.
44. Angesichts des internationalen Charakters des Luftverkehrs und der Luftfahrtindustrie stellt sich die Frage, ob auch Betreiber und Hersteller aus Drittländern in freiwillige Vereinbarungen zur Begrenzung von CO2- und anderen Emissionen, die durch die Luftfahrt freigesetzt werden, einbezogen werden sollten.