Vertaling van "luchtvaartzone tussen beide " (Nederlands → Duits) :

Gememoreerd zij dat de Raad de Commissie in juli 1996 toestemming heeft gegeven om met de Verenigde Staten onderhandelingen aan te knopen over het luchtvervoer, met het oog op de totstandbrenging van een "gemeenschappelijke luchtvaartzone" tussen beide partijen.
Bekanntlich hatte der Rat im Juli 1996 die Kommission ermächtigt, für die Gemeinschaft mit den Vereinigten Staaten Verhandlungen über den Luftverkehr zur Schaffung eines "gemeinsamen Luftverkehrsraums" der beiden Parteien aufzunehmen.

Er zij gememoreerd dat de Raad in juli 1996 de Commissie machtigde onderhandelingen tussen de Gemeenschap en de Verenigde Staten op het gebied van het luchtvervoer aan te knopen met het oog op de totstandbrenging van een "gemeenschappelijke luchtvaartzone" tussen beide partijen.
Bekanntlich hatte der Rat im Juli 1996 die Kommission ermächtigt, für die Gemeinschaft mit den Vereinigten Staaten Verhandlungen über den Luftverkehr zur Schaffung eines "gemeinsamen Luftverkehrsraums" der beiden Parteien aufzunehmen.