Traduction de «luchtverkeerbeheer omvat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

verkeersbord dat een gevaar aanduidt of een verkeersregel voorschrijft die slechts van toepassing is op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat
Verkehrsschild, das eine Gefahr ankündigt oder eine Regelung vorschreibt, die nur für eine oder mehrere Fahrspuren einer Fahrbahn mit mehreren Fahrspuren in derselben Richtung gilt

Witboek Luchtverkeerbeheer-Openstelling van het Europese luchtruim
Weissbuch-Flugverkehrsmanagement-Für einen grenzenlosen Himmel über Europa

de aanvrage omvat geen uitvinding
die Anmeldung weist keune Erfindung auf

Raadgevend Comité voor voortgezette scholing en beroepsopleiding dat zowel Force als Eurotecnet omvat
Beratender Ausschuss für die Weiterbildung für die Programme Force und Eurotecnet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Luchtverkeerbeheer: Het TEN-vervoer-programma is een belangrijk financieel instrument ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van een efficiënt trans-Europees netwerk, dat nationale ATM-systemen (systemen voor luchtverkeerbeheer) omvat, in het bijzonder door bevordering van interoperabiliteit, onderlinge koppeling en technische vooruitgang.
* Luftverkehrsmanagement (ATM): Das TEN-V-Programm ist ein wichtiges Finanzierungsinstrument, das die Umsetzung eines effizienten transeuropäischen Netzes, zu dem die einzelstaatlichen ATM-Systeme gehören, in erster Linie durch Förderung der Interoperabilität, der Verknüpfung und technischer Fortschritte unterstützt.

De richtlijn maakt deel uit van een totaalaanpak om de uitstoot van de luchtvaart aan de orde te stellen, die ook meer onderzoek naar groenere technologieën en verbeteringen in luchtverkeerbeheer omvat.
Als Teil einer umfassenden Strategie zur Eindämmung von Luftverkehrsemissionen sieht die Richtlinie auch die weitere Erforschung umweltverträglicherer Technologien und Verbesserungen beim Flugverkehrsmanagement vor.

Ons huidige beleid omvat onderzoek naar nieuwe, schonere technologieën en een verdere verbetering van het systeem voor luchtverkeerbeheer door middel van de programma’s“Single European Sky” en “Clean Sky”.
Zu unserer derzeitigen Politik zählt die Erforschung neuer, saubererer Technologien und die weitere Verbesserung des Systems der Steuerung des Flugverkehrsflusses in Europa durch die Programme „Single European Sky“ und „Clean Sky“.

Ons huidige beleid omvat onderzoek naar nieuwe, schonere technologieën en een verdere verbetering van het systeem voor luchtverkeerbeheer door middel van de programma’s“Single European Sky” en “Clean Sky” .
Zu unserer derzeitigen Politik zählt die Erforschung neuer, saubererer Technologien und die weitere Verbesserung des Systems der Steuerung des Flugverkehrsflusses in Europa durch die Programme „Single European Sky“ und „Clean Sky“.