Traduction de «luxemburg bernard caprasse en xavier bossu » (Néerlandais → Allemand) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 7 december 2017, dat op 1 januari 2018 in werking treedt, wordt de heer Xavier Bossu, arrondissementscommissaris bij het Provinciebestuur Luxemburg, in ruste gesteld.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 7. Dezember 2017, der am 1. Januar 2018 in Kraft tritt, wird Herr Xavier Bossu, Bezirkskommissar bei der Provinzialregierung von Luxemburg, in den Ruhestand versetzt.

p/ twee vertegenwoordigers van het provinciebestuur Luxemburg : Bernard Caprasse en Xavier Bossu;
p/ zwei Vertretern der Provinzialregierung von Luxemburg: Bernard Caprasse und Xavier Bossu;

d/ twee vertegenwoordigers van het provinciebestuur Luxemburg : Bernard Caprasse en Xavier Bossu;
d/ zwei Vertretern der Provinzialregierung von Luxemburg: Bernard Caprasse und Xavier Bossu;

- worden de hiernavermelde personen benoemd tot Grootofficier in de Kroonorde : de heer Bernard Caprasse, Gouverneur van de provincie Luxemburg; de heer Michel Forêt, gouverneur van de provincie Luik.
- werden zum Großoffizier des Kronenordens ernannt: Herr Bernard Caprasse, Gouverneur der Provinz Luxemburg; Herr Michel Forêt, Gouverneur der Provinz Lüttich.