Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akkoord van Luxemburg
Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg
Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Luxemburg
Compromis van Luxemburg
Groothertogdom Luxemburg
Luxemburg
Overgenomen bestanddeel
Overgenomen vennootschap
Overgenomen werknemer
Provincie Luxemburg

Traduction de «luxemburg overgenomen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Akkoord van Luxemburg | Compromis van Luxemburg

Luxemburger Kompromiss | Luxemburger Vereinbarung


Luxemburg [ Groothertogdom Luxemburg ]

Luxemburg [ das Großherzogtum Luxemburg ]


Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Luxemburg | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg

Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Luxemburg


Groothertogdom Luxemburg | Luxemburg

das Großherzogtum Luxemburg | Luxemburg








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In lid 1 wordt de inhoud van artikel 9 van het Akkoord van Luxemburg overgenomen.

Absatz 1 entspricht Artikel 9 der Vereinbarung von Luxemburg.


In dit artikel wordt de inhoud van artikel 23 van het Verdrag van Luxemburg overgenomen.

Dieser Artikel entspricht Artikel 23 der Vereinbarung von Luxemburg.


In lid 1 wordt artikel 32, lid 1, van het Verdrag van Luxemburg overgenomen.

Absatz 1 entspricht Artikel 32 Absatz 1 der Vereinbarung von Luxemburg.


In dit artikel wordt de inhoud van artikel 26 van het Verdrag van Luxemburg overgenomen.

Dieser Artikel entspricht Artikel 26 der Vereinbarung von Luxemburg.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In dit artikel wordt de inhoud van artikel 24 van het Verdrag van Luxemburg overgenomen.

Dieser Artikel entspricht Artikel 24 der Vereinbarung von Luxemburg.


Heiko Koelzsch, woonachtig in Duitsland, is in 1998 als internationaal chauffeur in dienst getreden van de vennootschap naar Luxemburgs recht Gasa Spedition Luxembourg SA – overgenomen door de vennootschap naar Luxemburgs recht Ove Ostergaard Luxembourg SA – die is gespecialiseerd in het vervoer van bloemen en andere planten vanuit Denemarken naar bestemmingen voornamelijk gelegen in Duitsland maar ook in andere Europese landen.

Herr Heiko Koelzsch, der seinen Wohnsitz in Deutschland hat, wurde 1998 von der Gesellschaft luxemburgischen Rechts Gasa Spedition Luxembourg SA, die von der Gesellschaft Ove Ostergaard Luxembourg SA übernommen wurde und auf die Beförderung von Blumen und anderen Pflanzen von Dänemark zu Bestimmungsorten vor allem in Deutschland, aber auch in anderen europäischen Ländern spezialisiert ist, als Fahrer im grenzüberschreitenden Verkehr eingestellt.


De christen-sociale premier van Luxemburg, de heer Jean-Claude Juncker, heeft de socialistische voorstellen onlangs overgenomen.

Der christlich-soziale luxemburgische Premierminister, Jean-Claude Juncker, hat die sozialistischen Vorschläge kürzlich aufgegriffen.


Wat de nationale gegarandeerde hoeveelheden (NGH's) betreft, lijdt het geen twijfel dat in het voorstel van de Commissie het algemene criterium van verordening 1782 wordt overgenomen en dat de geconsolideerde nationale maxima ook in de olijfoliesector op uniforme wijze worden bekrachtigd. De bedoeling hiervan is vooral om enerzijds de toepassing van het nieuwe systeem van ontkoppelde steun te waarborgen (dit mechanisme is financieel gezien neutraal, aangezien het gebaseerd is op eerdere gegevens), en anderzijds om de door de Raad van Luxemburg opgelegde verplicht ...[+++]

Was den Aspekt der garantierten nationalen Mengen anbelangt, besteht kein Zweifel, dass im Vorschlag der Kommission ausgehend von dem in der Verordnung 1782/2003 beschlossenen allgemeinen Kriterium einheitlich die konsolidierten einzelstaatlichen Obergrenzen – auch im Olivenöl – bestätigt wird. Dies vor allem, um einerseits der Anwendung des neuen Systems zur Festsetzung der entkoppelten Beihilfe gerecht zu werden (finanzneutraler Mechanismus, da Bezugnahme auf frühere Daten) und andererseits den Vorgaben des Rats von Luxemburg zu entsprechen, die ...[+++]


In lid 1 wordt de inhoud van artikel 9 van het Akkoord van Luxemburg overgenomen.

Absatz 1 entspricht Artikel 9 der Vereinbarung von Luxemburg.


In dit artikel wordt de inhoud van artikel 23 van het Verdrag van Luxemburg overgenomen.

Dieser Artikel entspricht Artikel 23 der Vereinbarung von Luxemburg.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'luxemburg overgenomen' ->

Date index: 2021-07-15
w