Vertaling van "maakt een downstreamgebruiker " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

wet die een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras | wetsontwerp dat een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Erfassung der Rassenzugehörigkeit im Melderegister

downstreamgebruiker | downstream-gebruiker | DU [Abbr.]
nachgeschalteter Anwender | DU [Abbr.]

daad die inbreuk maakt
frevlerische Handlung

antitoxine | middel dat gifstof onschadelijk maakt
Antitoxin | Gegengift

stof die metalen chemisch inactief maakt
Metallschutzmittel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van zodra een downstreamgebruiker echter van een stof gebruik maakt om een voor levering bedoeld mengsel te produceren, wordt hij daarmee fabrikant, met de bijbehorende verplichtingen uit een oogpunt van indeling en etikettering.
Allerdings wird ein nachgeschalteter Anwender zu einem Hersteller mit Befugnissen in den Bereichen Einstufung und Kennzeichnung, wenn er einen Stoff für die Herstellung eines Gemischs verwendet, das geliefert wird.

7. Voor geïdentificeerd gebruik maakt een downstreamgebruiker gebruik van passende informatie in het aan hem verstrekte veiligheidsinformatieblad.
(7) Für angegebene Verwendungen muss ein nachgeschalteter Anwender die entsprechenden Informationen aus dem ihm bereitgestellten Sicherheitsdatenblatt benutzen.