Traduction de «maakte voorts gewag » (Néerlandais → Allemand) :

Ik ben erg trots op wat wij tot dusver hebben verwezenlijkt en heb het vaste voornemen om op dit succes voort te bouwen door de verbeteringen waar dit jaarverslag gewag van maakt, voort te zetten".
Ich bin sehr stolz auf unsere bisherigen Erfolge und trete dafür ein, dass wir auf der Grundlage dieser Leistung die im Jahresbericht vorgeschlagenen Verbesserungen angehen.“

De Raad benadrukte met name de steun van de Gemeenschap voor een zinvol pakket besluiten over een speciale en gedifferentieerde behandeling en, in aansluiting op het mandaat van Doha, over de uitvoering van de WTO-overeenkomsten, en maakte voorts gewag van een werkprogramma betreffende de resterende vraagstukken.
Er wies insbesondere darauf hin, dass die Gemeinschaft sich für ein sinnvolles Paket von Entscheidungen einsetzt, zum einen betreffend die differenzierte Sonderbehandlung, zum anderen - in direkter Folge des Mandats von Doha - betreffend die Durchführung der WTO-Übereinkommen, und dass die Gemeinschaft sich auch für ein weiteres Arbeitsprogramm bezüglich der verbleibenden Fragen einsetzt.