14 bis. Niettemin moet eraan worden herinnerd dat in de cultuur van de volkeren uit de lidstaten van de Europese Unie, de consumptie van een redelijke hoeveelheid wijn bij de maaltijd integraal deel uitmaakt van de voedingsgewoonten en geen verband houdt met de problemen van het alcoholisme.
(14a) Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union der Genuss von Wein - in Maßen - zu einem Essen Teil der Essgewohnheiten und Kultur ist und nichts mit Alkoholproblemen zu tun hat.