Traduction de «maandagavond heeft gezegd » (Néerlandais → Allemand) :

Zoals commissaris Verheugen maandagavond heeft gezegd, kunnen en moeten wij stemmen; dit is onze verantwoordelijkheid ten opzichte van de Europese consumenten.
Wie Kommissar Verheugen Montagabend sagte, können und müssen wir darüber abstimmen – darin liegt unsere Verantwortung gegenüber den europäischen Verbrauchern.

Ik wil u feliciteren met de beslissing die u maandagavond heeft genomen. Daarmee is het u gelukt om de zeer uiteenlopende zaken die in Europa over Iran zijn gezegd, samen te brengen.
Zum Iran: Ich möchte Ihnen gratulieren, dass es Ihnen gelungen ist, mit der Beschlussfassung am Montagabend sehr vielfältige Stimmen Europas zusammenzufassen.