Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bijslag voor spasmofiliepatiënten
Bijslag voor zwaar gehandicapten
Bijstand voor zwaar gehandicapten
Bijzondere bijslag
Forfaitaire bijzondere bijslag
Maandelijkse betaling
Maandelijkse uitbetaling

Vertaling van "maandelijkse bijslag " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE






bijslag voor zwaar gehandicapten | bijstand voor zwaar gehandicapten

Beihilfe für Schwerbehinderte


bijslag voor spasmofiliepatiënten

Beihilfe für Spasmophile


bijslag voor personen met een ernstige geestelijke achterstand

Beihilfe bei schwerer geistiger Zurückgebliebenheit


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het in het geding zijnde artikel 40 van de AKBW bepaalt het bedrag van de maandelijkse bijslag, dat progressief is naar gelang van de rang van het betrokken kind in het gezin.

In dem fraglichen Artikel 40 des AFBG ist der Betrag der monatlichen Beihilfen festgelegt, der progressiv verläuft entsprechend dem Rang des betreffenden Kindes in der Familie.


« Art. 40. De kinderbijslagfondsen, alsook de in artikel 18 bedoelde overheden en openbare instellingen, verlenen ten behoeve van de rechtgevende kinderen een maandelijkse bijslag van :

« Art. 40. Ausgleichskassen für Familienbeihilfen und die in Artikel 18 erwähnten Behörden und öffentlichen Einrichtungen gewähren für Anspruch eröffnende Kinder monatliche Zulagen von:


« De kinderbijslagfondsen, alsook de in artikel 18 bedoelde overheden en openbare instellingen, verlenen ten behoeve van de rechtgevende kinderen een maandelijkse bijslag van :

« Die Kassen für Familienbeihilfen sowie die Behörden und öffentlichen Einrichtungen im Sinne von Artikel 18 gewähren für die berechtigenden Kinder eine monatliche Beihilfe von:


« De kinderbijslagfondsen, alsook de in artikel 18 bedoelde overheden en openbare instellingen, verlenen ten behoeve van de rechtgevende kinderen een maandelijkse bijslag van :

« Die Kassen für Familienbeihilfen sowie die Behörden und öffentlichen Einrichtungen im Sinne von Artikel 18 gewähren für die berechtigenden Kinder eine monatliche Beihilfe von:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 40 van de bij het koninklijk besluit van 19 december 1939 samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders verleent voor de rechtgevende kinderen een maandelijkse bijslag van een bedrag dat, krachtens artikel 50ter, wordt verhoogd met een supplement « voor de kinderen van een arbeidsongeschikte werknemer, bedoeld in artikel 56, § 2 ».

Artikel 40 der durch den königlichen Erlass vom 19. Dezember 1939 koordinierten Gesetze über die Familienzulagen für Arbeitnehmer gewährt für die berechtigenden Kinder eine monatliche Zulage, deren Betrag kraft Artikel 50ter « für die Kinder eines arbeitsunfähigen Arbeitnehmers im Sinne von Artikel 56 § 2 » um einen Aufschlag erhöht wird.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'maandelijkse bijslag' ->

Date index: 2024-07-25
w